Lletres catalanes
Cultura i Entreteniment

La incertesa de la llengua catalana al segle XXI

El català. Una llengua mil·lenària i plural, estesa per Catalunya, el País Valencià, les Illes Balears, Andorra, la Franja d’Aragó, l’Alguer, la Catalunya del Nord i al Carxe. És una llengua romànica que actualment compta amb més de deu milions de parlants segons plataforma per la llengua. La llengua catalana ha resistit revoltes, va resistir durant quatre dècades de setge franquista constant i una falta de protecció institucional posterior. Tanmateix, malgrat la força històrica del català, avui en dia el repte de la globalització es presenta com el repte major d’aquesta llengua. Certament, el futur de la llengua catalana és incert i roman en la voluntat dels catalanoparlants el destí del català.

En un espai de temps relativament petit, la societat ha patit un canvi estructural molt important. La gent jove ha crescut i creix en un entorn interconnectat, de constant canvi. Internet ha revolucionat les formes de comunicació, de comprar i de gaudir el temps lliure entre d’altres, fet que ha transformat el nostre dia a dia. Aquests nous hàbits presenten grans avantatges per a la prosperitat de la societat. No obstant això, ha comportat l’accentuació d’una bretxa que estableix «llegües de primeres i de segones».

Internet en català

El català té presència a les xarxes i plataformes de vídeo sota demanda, és cert, però força minoritària, de manera que no plasmen la realitat lingüística existent. En navegar per internet o consumir material audiovisual de grans plataformes la gran majoria de parlants de llengua catalana opten per utilitzar el castellà o l’anglès. Els grans referents dels adolescents a les xarxes, generalment, fan ús del castellà per abastar el màxim públic possible. Això suposa que existeixi un gran espectre juvenil bilingüe que perdi interès en el català, i per contrapartida, el castellà s’imposi com única llengua per donar-te a conèixer digitalment.

Si bé és cert que el material en castellà i anglès és molt extens, molt sovint s’ignora el contingut de qualitat i iniciatives que sorgeixen per impulsar el català al món digital. Potser una de les personalitats més conegudes dins l’àmbit digital-cultural és la Juliana Canet, una noia de vint-i-un anys que acumula 70.000 seguidors a Instagram (@julianacanet) i desenes de milers de followers entre Twitter, YouTube i TikTok. És estudiant de filologia catalana a la UAB i destaca per la seva proximitat amb els seus seguidors. És copresentadora del programa Adolescents iCat, un programa de la CCMA, emès a la ràdio, al canal 33 i a YouTube.

La Juliana no és l’única en el seu camp, però si una de les impulsores de Canal Malaia, juntament amb altres personalitats com la Clàudia Rius, el Bru Esteve i l’Arnau Rius. Canal Malaia és un projecte nouvingut que pretén crear un espai de confluència entre perfils creadors de contingut en català. Estan realitzant un treball exemplar, buscant talent catalanoparlant i augmentant la seva difusió.

La llengua sota amenaça

Les dades sociodemogràfiques proporcionades per Informecat, sostenen el decreixement en l’ús de la llengua catalana, que va caure 7 punts al País Valencià de 2007 (35,1% dels valencians) a 2017 (28,6%). En el sector cultural, remarquen que unes  plataformes de pagament més fortes i les dificultats d’adquisició de drets d’emissió de les televisions públiques han fet caure les transmissions televisives del FCB al 3,9% la temporada 2017-18. Deu anys abans la xifra va ser del 19,5%.

Pel que fa al sector educatiu, crida molt l’atenció que a les zones urbanes catalanes, segons un estudi sociolingüístic de Plataforma per la Llengua fet a 50 escoles, tan sols el 14,6% dels estudiants de secundària parlen català a l’esbarjo, malgrat ser catalanoparlants. Per acabar, si mirem en l’àmbit jurídic, segons l’Enquesta Òmnibus del GESOP, el 59,9% dels catalanoparlants afirmen sentir que parlar català amb un jutge castellanoparlant pot ser-los perjudicial.

No obstant això, hi ha bones notícies també. El passat 24 de Maig, vam rebre la notícia que Disney+ incorporarà el català a la seva plataforma. Així ho ha anunciat el Departament de Cultura de la Generalitat, després de mesos de negociació amb la multinacional. El mateix departament va encarregar una enquesta que va revelar que el 77,6% dels catalans estan interessats a disposar de sèries i pel·lícules doblades al català a plataformes de vídeo sota demanda.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *